August in Paris

Paris, 17.08.16  | Ich war früher nur einmal im August in Paris: wir irrten durch leere Straßen, auf der Suche nach einem Lokal oder wenigstens einem Laden, wo wir etwas zu Essen einkaufen konnten. Die Häuser waren grau von den heruntergelassenen Rollläden, nur schief hängende Schilder ließen erkennen, welches Geschäft hier normalerweise betrieben wurde – aber das liegt sicher zwanzig Jahre zurück. Paris zeigt sich im August jetzt anders, mit Paris Plages an verschiedenen Gewässern, an der Seine, am Canal Saint Martin und seinen Fortsetzungen, dem Canal d´Ourcq, gleich hier in der Nähe, und am Bassin de La Villette. Ich gehe an gehäuftem Sand entlang, wenn ich zum Kino am Quai de Seine wandere, dort sitzen die Leute auf Liegestühlen…

Mehr lesen …

Août / August

Paris, 16.08.16  | Dans le train … Les champs de blé, les champs de blé les moissonneuses et plus loin, les champs moissonnés jaunes et ras sous le soleil deux camionettes pimpantes blanches dans un immense champ jaune á côté des hommes minuscules grimpant le mât électrique isolé.

Mehr lesen …