Paris, 12.11.2018  Ce reportage sur l´exposition à la Fondation Louis Vuitton (jusqu´au 14.1.2019) sera écrite, sans images, je vous invite de regarder les oeuvres sur le site de la Fondation … Je ne voulais pas, comme beaucoup d´autres visiteurs, toutes les prendre en photo. Je n´ai pas suivi l´application de l´expo, je voulais me focusser, donner mes impressions par la déscription – à mon avis l´art se joue dans l´impact d´une oeuvre, ce qu´elle met en mouvement chez l´individu. Je n´ai choisi que quelques tableaux dont je donne ma vision personnelle. Etant la traductrice d´Edouard Glissant, de Patrick Chamoiseau, de Dany Laferrière, je connais assez bien la culture africaine de la Caraïbe et du vaudou, je connais aussi le Brésil…

Mehr lesen …

Paris, 11.11.2018  Il fait un temps d´automne à Paris avec de grandes pluies et du vent, il y a des flaques d´eau que les voitures éclaboussent un peu partout. Le weekend, la ville est comble, pas comme en Allemagne, où les rues sont plutôt désertes. Les Parisiens aiment faire les magasins le dimanche et leur grand marché dans la soirée de samedi ou le dimanche avant midi. Aujourd´hui la ville sera barrée dans une grande partie, à cause de la commémoration de 70 chefs d´état auprès de la tombe du soldat inconnu. Déjà hier après-midi, on sentait une tension dans le centre-ville, les gens regardaient, d´un oeil plutôt amusé, les voitures de police qui couraient les boulevards avec leurs sirènes,…

Mehr lesen …