Die Blauen Frauen /Les Bleues

Paris, 25.06.2109  In Frankreich findet im Moment nicht nur die Fußballweltmeisterschaft der Frauen statt – die Franzosen fiebern auch heiß mit ihrem Team. Dieser Bericht soll nicht nur Tatsachen beschreiben, die in Deutschland weniger Beachtung finden, sondern ein Licht auf die Berichterstattung werfen – wie immer anhand von Le Monde. Unvorstellbar, 11 Millionen französische Fernsehzuschauer sahen das Eröffnungsspiel und haben sich offenbar sofort in die Bleues verliebt (statt „Bleus“ für die Männer, man beachte das zusätzliche „e“). Mit der Begeisterung im Rücken setzen sie sich durch, sie spielen weiter in erstaunlicher Form, angefeuert vom Publikum landesweit – es ist ihre WM. Sie gewinnen auch gegen oberstarke Gegnerinnen wie Brasilien und erreichen das Viertelfinale gegen die USA am 28.6. Die französische…

Mehr lesen …

Wie steht es mit Notre Dame? / Et Notre Dame?

Paris, 14.05.2019  Tief getroffen von dem Unglück, hatte ich die Umgebung von Notre Dame bisher gemieden. Ich machte mir nur ein Bild, wenn ich die Rue Beaubourg entlangkam, wo man einen guten Blick auf das gesamte Dach der Kathedrale hat. Gestern war ich überrascht, dass die große weiße Plane über dem Loch in der Mitte fehlte und wieder ein Gerüst aufragte, fast wie vor dem Brand – nur ohne den spitzen Turm. Im Internet fand ich dann die Nachricht, dass die Arbeiten zum Schutz des Dachs bereits seit dem 26. April abgeschlossen sind, „dank der perfekten Koordination zwischen den verschiedenen Dienstleistern und Partnern, die zu den Arbeiten mobilisiert worden waren.“(Sputnik) Dies hat mich in meiner Hoffnung bestärkt, nun doch in…

Mehr lesen …