Paris, 26. Januar 2024  Am Odéon, „Théâtre de l´Europe“ wurde jüngst ein Stück des polnischen Theaterautors und Regisseurs Krystian Lupa uraufgeführt, es basiert auf zwei Texten aus der Novellensammlung „Die Ausgewanderten“ von W.G. Selbald (1944-2001). Ich möchte einige Impressionen von einem Theaterabend dieser Woche wiedergeben, mich hatte besonders interessiert, wie Lupa die charakteristischen Stimmungen und die Atmosphäre in der Literatur von Sebald auf die Bühne bringt. Die Narration ist ausgreifend, wie üblich bei Lupa, das Stück dauert 4 Stunden 15 Minuten. Doch in der Pause nach zwei Stunden verließ nur ein kleiner Teil des Publikums (ca 10%) das Theater durch das große Portal, was schon ein Erfolg ist, denn den Zuschauenden wird einiges an intellektueller und emotionaler Beteiligung abverlangt. Neben…

Mehr lesen …

Paris, 24.1.2024  „Rothko malt die Wahrheit“, dieser Satz klingt wie ein Paradox, wenn man an die ikonischen Bilder von radikaler Abstraktion denkt, für die dieser Maler der Moderne steht. Den Satz schreibt Abdelwahab Meddeb in einem Buch mit seinen Wanderungen durch die „rote, gesegnete Stadt“. das ich im Moment übersetze. Die Reflektionen und Tagebucheinträge des tunesisch-französichen Intellektuellen wird in diesem Jahr posthum in Frankreich und Deutschland erscheinen. Mit dem Besuch der großen Ausstellung von Mark Rothko in der Fondation Louis Vuitton wollte ich dieses Paradox womöglich auflösen. Vielleicht hatte ich die „Klassiker“ des Malers nicht verstanden, „die in zwei oder drei Registern Rechtecke übereinander anordnen, die undeutlich konturiert und von leuchtender Farbe sind.“(Text der Schau) Tatsächlich hatte ich noch nie…

Mehr lesen …